Good Morning India: mai 2011

mercredi 25 mai 2011

Mission du jour

Aujourd'hui, la mission était d'aller à la librairie.

1ère étape : aller en scoot jusqu'au Tidel Park (bureau de Nano) et laisser le scoot là-bas
2e étape : négocier le rickshaw pour aller jusqu'à Landmark (la librairie) à Nungambakkam
3e étape : trouver la librairie et ce que je cherchais dedans
4e étape : renégocier un rickshaw pour le retour
5e étape : reprendre le scoot et rentrer à la maison

Bilan de la mission : réussie !
Acheté le dernier "Harry Potter" (en anglais of course), un livre pour apprendre le tamil en 4 semaines (on y croit!), une BD sur l'histoire de Shiva (en anglais of course again), des stylos, un bloc-notes et autres petites bricoles. Rickshaw négociés comme il se doit. Retour à la maison, hourra !

samedi 21 mai 2011

Orage du soir !

Il est 22h...

Plus de 2 heures d'éclairs, de pluie et de coups de tonnerre à en faire trembler les vitres... Impressionnant !
Et donc bien entendu, pas d'électricité, on ressort les bougies ;-)

jeudi 19 mai 2011

un peu de poésie

"In order to write a single verse, one must see many cities and men and things [...]. One must be able to return in thought to roads in unknown regions, to unexpected encounters, and to partings that had long been foreseen ; to days of childhood that are still indistinct, [...] and to mornings by the sea, to the sea itself, to oceans, to nights of travel that rushed along loftily and flew with all the stars [...]."

Rilke, Œuvres en prose

Traduction de Claude David :
"Pour écrire un seul vers, il faut avoir vu beaucoup de villes, beaucoup d'hommes et de choses [...]. Il faut pouvoir se remémorer des routes dans des contrées inconnues, des rencontres inattendues et des adieux de longtemps prévus ; des journées d'enfance restées inexpliquées, [...], des matinées au bord de la mer ; il faut avoir en mémoire en général et chaque mer en particulier, des nuits de voyage qui vous emportaient dans les cieux et se dissipaient parmi les étoiles."

Extrait de Correspondance des routes croisées, Nicolas Bouvier - Thierry Vernet

samedi 14 mai 2011

dimanche 8 mai 2011

Mariage de Rachel et Thibault

Lever 5h, la cérémonie commence à 7h30 dans un temple au nord de la ville.
Saree pour les femmes, dhoti pour les hommes. Tout le monde est là !
Les futurs mariés sont au centre de la pièce avec le brahmane (le "prêtre" du temple). On ne comprend pas tout ce qu'il se passe, mais ce sont principalement des bénédictions pour leur vie de couple. Ils jettent des fleurs sur une noix de coco, bénédiction avec le feu, échange de fruits entre les futurs mariés, Thibault fait le point rouge sur le front de Rachel, Rachel relève le pan de son saree devant son ventre et les femmes mettent une noix de coco et d'autres choses pour la fertilité. Rachel change deux fois de saree. Ils portent tous les deux un collier de fleurs tressées, henné sur les mains et bras de Rachel, bijoux. A la fin de la cérémonie, Thibault passe les bagues (de pieds) à Rachel - deux pour le mariage - et par contre, c'est l'ami de Thibault qui lui passe la sienne. Le tout accompagné de musique (tambour et flûtes).
Ensuite c'est l'heure du thali (il est 10h) dans une feuille de bananier, tous à même le sol.
Séance photos ensuite et cadeaux.